certaines traces et parcours
existent uniquement via l’application
some traces and routes
exist only through the application
некоторые следы и маршруты
существуют только через приложение
u:topos mobile application fragment
application mobile U:TOPOS
version Android en développement

partie-de-la-version

l’écart fait partie de la version

Ceci est un lien vers l’application mobile U:TOPOS actuellement en développement.
Vous pouvez l’installer et la tester avant le début de la Biennale.
Certains éléments du système sont déjà accessibles dans la version actuelle.
(Android only)

L’instruction n’est pas destinée à reproduire exactement un résultat.  
Une fois placée dans l’environnement urbain, elle rencontre la météo, les personnes, les contraintes, le hasard et la résistance propre au lieu.

L’écart entre l’instruction et la réalisation n’est pas considéré comme une erreur, mais comme une trace de la réalité du milieu.