certaines traces et parcours
existent uniquement via l’application
some traces and routes
exist only through the application
некоторые следы и маршруты
существуют только через приложение
u:topos mobile application fragment
application mobile U:TOPOS
version Android en développement

cartographic preparation

cartographic preparation

 

Avant l’apparition du site, de l’application et des premiers fragments publics de u:topos : biennale, un travail cartographique préparatoire était déjà en cours à Avallon.

Depuis 2025, des micro-questionnaires sont recueillis auprès des habitants locaux et des réfugiés. Les enquêtes ont été menées dans des clubs de conversation, des classes de langue, des résidences sociales, des expositions, des bars et parmi des connaissances.

 

Cette recherche n’a pas été conçue comme une sociologie quantitative ou un système d’analyse statistique. Son objectif était différent : observer comment différents habitants perçoivent la ville, quels lieux ils nomment, où ils rencontrent l’art, quels espaces ils considèrent comme importants, lesquels ils évitent et lesquels restent absents de leur représentation d’Avallon.

À ce stade ont été réunis :
— 56 micro-questionnaires auprès des habitants locaux ;
— 22 micro-questionnaires auprès des réfugiés ;
— une série d’entretiens vidéo et d’autres relevés cartographiques.

Progressivement, certaines réponses ont commencé à se répéter.

À partir des répétitions, des écarts, des vides, des trajectoires et des concentrations locales, une structure spatiale distincte de la ville a commencé à apparaître.

La carte n’a jamais été définie à l’avance et ne cherchait pas à reproduire littéralement Avallon.

 

 

Elle s’est progressivement constituée à partir de traces de perception, de différences entre les couches, de trajectoires récurrentes, de zones d’évitement, de fractures sociales, de points de concentration et d’espaces présentant différents degrés de visibilité culturelle.

Les matériaux collectés sont progressivement traduits sous d’autres formes : tableaux, agrégats, schémas expérimentaux, légendes de couches et cartes.

À ce stade, environ 60 nœuds ont été identifiés, incluant des points, des zones diffuses, des parcours et des territoires sociaux.

 

 

Certains nœuds existent simultanément dans plusieurs couches de la carte. Certains restent instables ou demandent encore une vérification supplémentaire. Certains n’apparaissent qu’à l’intérieur de groupes de perception spécifiques.

La carte complète n’est pas encore publiée.

Seuls certains fragments du processus restent visibles : fragments de micro-questionnaires, détails cartographiques, schémas intermédiaires et traces du traitement de l’information.

 

 

Ainsi, la structure cartographique de la biennale continue de se constituer progressivement à partir de manières divergentes de voir une même ville.